Kategorier
Ymse informasjon

Sprudlende tekst – eller: kunsten å neologisere på sparket

Av og til er det vanskelig å finne på noe å skrive om. Det kan det være mange grunner til. Noen får angst av å se markøren blinke i et helt tomt tekstdokument. Andre er kanskje redd for at tekstutformingsprosessen blir til gjenstand for andres kritiske blikk: perfeksjonisten vil gjerne at ingen får se hva man skriver før man er ferdig. Atter andre tenker kanskje at denne første teksten blir tatt med i vurderingen av hvor man utplasseres av Praktinf-emneansvarlige. En siste variant kan være at man er redd for at det man skriver er dørgende kjedelig for leseren. Da kan det være greit å kjøre på med noen ordspillopper. Dette skal illustreres i det følgende.

Det kan òg hende at ein er språkleg forvirra. Skal ein velja nynorsk eller bokmål? I nokre sjangrar fungerer nynorsk best. Skal ein skrive eit dikt kan ein velja det som for meg er sidemål. Dette fordi dikt høyres betre ut på nynorsk enn på lyrikksmål. Se der. Eg fann nettopp på eit ord som passet inn med begge av tekstens overskrifter. Berre det gjer at teksten kan karakteriserast som interessant.

Det gjør noe med leseren å lese ord som er artige å si høyt. ‘Burlesk’ er en av mine personlige favoritter. ‘Ålmente’ som betyr ‘offentlighet’ på nynorsk, er en annen personlig favoritt. Jeg klarer ikke å komme på noen flere akkurat nå, men det får være opp til din egen fantasi. Kanskje du har noen andre preferanser? Kanskje ord som ‘rosévin’ appellerer til deg? Kanskje det er ‘wienerschnitzel’ som får leserværhårene til å stå?

Nå når jeg omsider er ferdig med denne teksten, angrer jeg litt på at jeg ikke bare skrev en fiktiv pressemelding. Skulle jeg ha gjort det, hadde jeg gjerne begynt slik:

 

VilVite-senteret lanserer flyvemaskin i ryggsekkstørrelse

Kunne du tenke deg å fly høyt og lavt over rikets flotteste by? Da kan kanskje VilVite-senterets nyeste lansering være noe for deg. VI tok en preik med VilVite-senterets talsperson, som ønsker å være anonym.

   Designet er basert på Leonardo daVincis nylig oppdagede tegninger. Da han var ti år gammel drømte han at nettopp du fløy over Bergens hustak med en ryggsekk med integrert propell og 10 Watts jetmotor.

Koala
Herr Anonym, VilVite-senterets talsperson

Herr Anonym forteller at prisen kommer til å være et sted mellom 10.000 – 15.000 $.

Vi er opptatt av at dette er noe som kan være til nytte for alle. Derfor vil vi gi bort de ti første eksemplarene til den første personen som møter opp på VilVite-senteret førstkommende mandag.

 

 

 

 

Les også: Apple lanserer dataskjerm med blindeskrift og vindusviskere integrert i ett og samme system.

Legg igjen en kommentar